自由生发于宁静
《影响的剖析》摘录
[美]哈罗德.布鲁姆 著 金雯 译
对莎士比亚来说
乔叟是一种资源
正如斯宾塞对弥尔顿来说
是一种资源一样
《守灵夜》的语言
更接近弥尔顿的风格
《守灵夜》教我们把
《失乐园》和爱德华.李尔的《胡说》系列诗集归成一类
乔伊斯抵御莎士比亚的方法是
将其据为己有
弥尔顿的方法则是选择性压抑
弥尔顿很善于说明自己诗中的掌故
但有很多遮蔽一切的风
从莎士比亚的宇宙吹进弥尔顿宇宙
在莎士比亚的想象力面前
我们忘记了自己的想象力
只是变成了他的大理石雕像
《尤利西斯》是小说的末世
《守灵夜》的体裁
类似于《四物》的体裁
阅读莎士比亚的人
总是会大惊失色地向四周看
发现自己很孤单
约翰逊表面粗犷笨拙而不拘小节
但他感知人类苦难的柔情深不可测
普遍是约翰逊理解莎士比亚
重要性的关键词
约翰逊的风格
以实践为本底蕴深厚
与大卫.休谟的哲学平行
莎士比亚就是变化本身
存在的边界被打破、重塑
因为莎士比亚提醒我们说
头脑是一个不断运动的过程
人类生活大于思想
生活本身即是思想
在卢克莱修的理论中
所有的物品都放射出
一连串的复制品
敲打我们的知觉
在雪莱的宇宙中
事物的确来自虚无
也可以再次回归虚无
对伊壁鸠鲁来说
自由生发于宁静
这是一种崇高的中立态度
会使你免于焦虑和非理性空间恐惧的侵袭
《卢克莱修》是一首不自觉的翻案诗
任何读过它的人
都会立刻发现它体现了压抑的回归
丁尼生内在的卢克莱修
取代了效仿维吉尔的丁尼生
